AL TARJUMAN — Home
العربية

About AL TARJUMAN

Since 1995, AL TARJUMAN has helped organisations communicate across languages — and has grown into a multi-service partner built around that expertise.

Our story

Founded in 1995 by Hamood Al Hooti, AL TARJUMAN began with a clear aim: to bridge languages and connect people.

Translation and interpretation remain our foundation. Around them we have built departments for training, digital marketing, event management, tourism and audiovisual services, so clients can work with one coordinated team.

Our founder’s commitment to trust, innovation and quality still guides the company, together with a focus on developing Omani talent in line with Oman Vision 2040.

How we work

  • Accuracy. Every translation is checked for meaning, terminology and style before delivery.
  • Cultural understanding. Language is adapted to its audience, not converted word for word.
  • Confidentiality. Client documents and conversations are handled in strict confidence.
  • Technology that supports people. CAT tools and translation memories keep terminology consistent; the judgement stays with our linguists.
  • Continuous learning. Our linguists keep developing their skills and their knowledge of industry practice.
The AL TARJUMAN team
The AL TARJUMAN team in Muscat.

Vision

To be the Sultanate's most trusted multi-service partner in business growth.

Mission

To bridge languages, cultures and industries through services delivered with uncompromising quality.

Our values

What guides our work

  1. Precision

    Careful attention to language, planning and execution, from the first detail to the final delivery.

  2. Trust

    Clear communication, professional responsibility and respect for the information entrusted to us.

  3. Innovation

    Thoughtful use of ideas and technology to develop practical solutions for changing needs.

  4. Collaboration

    Complementary expertise, working together around your goals.

Portrait of Hamood Al Hooti, CEO & Founder of AL TARJUMAN

Leadership

Leadership with a clear purpose.

Under the leadership of Hamood Al Hooti, CEO & Founder, AL TARJUMAN brings together language expertise and complementary professional services to help organisations communicate, develop capabilities and create meaningful experiences. Its direction combines Omani roots with a commitment to quality, innovation and lasting value.

Hamood Al Hooti CEO & Founder

Let's bring your next ambition to life.

Tell us about your document, meeting, event or training need, and we will connect you with the right team.