03

Training & Workshops

Practical programmes for professionals, teams and graduates — from HR and leadership to translation, interpretation and customs.

Through the AL TARJUMAN Training Institute, experienced trainers, consultants and industry practitioners deliver programmes that combine established good practice with practical, real-world application.

How we deliver

  • Practical, interactive sessions built around real work situations
  • Online, on site, or as customised training for your organisation
  • Programmes for both government and private-sector teams
  • Clear learning outcomes for every programme

Who it is for

  • Organisations developing their teams’ skills
  • Professionals building specialist expertise
  • Omani students, graduates and job seekers preparing for a career in translation

Translation training for graduates

Our translation programme prepares Omani students (English and translation departments), fresh graduates and job seekers for professional work. It combines the flexibility of online learning with the focus of on-site training, led by qualified tutors who coach each trainee personally.

  • Duration: one to two months, four to six hours per working day
  • Practice: translating different types of text under the guidance of professional translators
  • Language pairs: English–Arabic and French–Arabic
  • Certificate: an attendance certificate at the end of the programme

How to start

Share your team's learning objectives, the number of participants and your preferred delivery format. We will suggest relevant programme options and share schedule details on request.

Programmes

Dates, delivery format and fees are shared on request, and programmes can be tailored to your organisation.

Human resources and leadership

  • Ethical Foundations of Human Resource Practices15 hours
  • Human Resources in the Digital Age: Change and Challenges10 hours
  • HR 360°: Your Journey to Excellence in an Era of Transformation20 hours
  • Employee Performance Evaluation and Feedback Skills12 hours
  • Leadership from Within: Achieving Results Through Your Sphere of Responsibility15 hours
  • Change Management15 hours

Strategy and management

  • Strategic and Operational Planning25 hours
  • From Planning to Execution: The Art of Time Management18 hours
  • Administrative and Financial Negotiation Skills15 hours
  • Professional Administrative Coordinator18 hours

Communication and training skills

  • Training Skills Development25 hours
  • Presentation and Public Speaking Skills16 hours

Language, translation and interpretation

  • Intensive English Language Programme120 hours
  • Legal Translation16 hours
  • Simultaneous Interpretation (Arabic–English)20 hours

Trade, customs and finance

  • Customs Tariffs, Taxes and Trade Restrictions10 hours
  • Customs Procedures, Tariffs, Taxes and Restrictions16 hours
  • Insurance and Financial Services8 hours

Let's bring your next ambition to life.

Tell us about your document, meeting, event or training need, and we will connect you with the right team.